« Den Femte Franske Republik »

Liktorens bundt, der er afbildet her, er et symbol dybt forankret i romersk historie og er blevet et ikon for den franske Femte Republik. Traditionelt var en liktor en offentlig embedsmand i det antikke Rom, der var ansvarlig for at bære bundter af rødder bundet omkring en økse. Dette symbol legemliggjorde magistratens autoritet og hans evne til at straffe eller beskytte.

Fødslen og udviklingen af De Forenede Nationer styrkede behovet for at symbolisere Den Franske Republik med et emblem. Da FN's Generalforsamlingssal blev bygget i New York, skulle hvert land repræsenteres af et segl. I 1953 mødtes en kommission i Udenrigsministeriet for at definere Frankrigs emblem, der skulle placeres i FN's Generalforsamlingssal i New York. Kommissionen vedtog kunstneren Robert Louis' projekt, som lyder som følger: "i azurblå med liktorens bundt placeret lodret, på to egetræsgrene og olivengrene, krydsende, alt i guld, bundet med et bånd af samme farve, med devisen i sorte bogstaver Liberté, Égalité, Fraternité".

Liktorens bundt, brugt i forbindelse med Den Femte Republik, består af en økse omgivet af bundter af rødder. Det er ofte forbundet med den franske præsident og er afbildet på officielle insignier som præsidentielle medaljer. Dette symbol minder om statens autoritet og præsidentens udøvende magt i forvaltningen af nationale anliggender. Den centrale del af motivet viser bundter sammensat af lange, tynde grene bundet omkring en økse med remme. Bundterne er dækket af et skjold, hvorpå initialerne RF (République française) er indgraveret. Ege- og olivengrene omgiver motivet. Egetræ symboliserer retfærdighed, oliventræ symboliserer fred.