AVERS

La Terre, la Lune et Mars sont représentées sur l’avers de la nouvelle pièce commémorative « ESA » ; elles sont entourées des inscriptions « European Space Agency » et « Elevating the future of Europe ». Cette dernière phrase est la devise de la « Stratégie 2040 de l’ESA ». Cette stratégie a pour objectif de renforcer l’autonomie, la résilience et la compétitivité de l’Europe dans le domaine spatial. Dans le tiers inférieur de l’avers, on peut voir une vue de l’Europe depuis l’espace. La Suisse occupe le centre de cette illustration.

REVERS

Le revers de la pièce commémorative « ESA » représente la partie supérieure d’une fusée Ariane 6, ainsi que les coques de charge utile développées et fabriquées pour cette fusée par la société suisse Beyond Gravity Switzerland. Celles-ci protègent les satellites contre des conditions thermiques, acoustiques et aérodynamiques extrêmes. Dès que la fusée quitte l’atmosphère, la coque de charge utile se divise en deux parties et s’éloigne. APCO Technologies fournit également des composants pour la fusée de lancement, ainsi que des équipements au sol indispensables à son assemblage.