Nell'ambito dell'immensamente popolare serie "Real Heroes", il 4° numero rende omaggio ai bagnini di tutto il mondo, in particolare a coloro che prestano servizio nella Guardia Costiera degli Stati Uniti. Essendo uno dei sei servizi militari, i suoi membri hanno compiuto il loro dovere unico come forza umanitaria e di sicurezza che protegge l'America nelle acque nazionali e internazionali da oltre 100 anni. Sebbene coinvolta in ogni aspetto dell'applicazione della legge e del commercio degli Stati Uniti in alto mare, la Guardia Costiera degli Stati Uniti è una forza di sicurezza unica, nota soprattutto per le sue audaci operazioni di ricerca e salvataggio, tra cui evacuazioni mediche, aviatori abbattuti, navi in difficoltà, inondazioni e uragani. Ancora oggi, questi veri eroi salvano innumerevoli vite bisognose, fedeli al loro motto "So others may live" (Affinché altri possano vivere).