« A Quinta República Francesa »

O feixe de lictores aqui representado é um símbolo profundamente enraizado na história romana, tendo-se tornado emblemático da Quinta República Francesa. Tradicionalmente, um lictor era um oficial público da Roma antiga encarregado de transportar feixes de varas atadas em torno de um machado. Este símbolo encarnava a autoridade do magistrado e a sua capacidade de punir ou proteger.

O nascimento e o desenvolvimento da Organização das Nações Unidas reforçaram a necessidade de simbolizar a República Francesa através de um emblema. De facto, quando a sala da Assembleia das Nações Unidas foi construída em Nova Iorque, cada país devia ser representado por um selo. Em 1953, uma comissão reuniu-se no ministério dos Negócios Estrangeiros para definir o emblema da França a ser exibido na sala da Assembleia das Nações Unidas em Nova Iorque. A comissão adotou o projeto do artista Robert Louis, que se enuncia da seguinte forma: "de azul com o feixe de lictores pousado em pala, sobre dois ramos de carvalho e de oliveira, passados em sautoir, tudo de Ouro, ligado por uma fita do mesmo, carregado com a divisa em letras de areia Liberdade, Igualdade, Fraternidade".

O feixe de lictores, utilizado no contexto da Quinta República, consiste num machado rodeado por feixes de varas. É frequentemente associado ao presidente da República Francesa e é representado em insígnias oficiais, como as medalhas presidenciais. Este símbolo recorda a autoridade do Estado e o poder executivo do presidente na gestão dos assuntos nacionais. A parte central do motivo representa feixes constituídos pela junção de ramos longos e finos ligados em torno de um machado por tiras. Os feixes são cobertos por um escudo onde estão gravadas as iniciais RF (República Francesa). Ramos de carvalho e de oliveira rodeiam o motivo. O carvalho simboliza a justiça, a oliveira a paz.