AVERZ

⁣⁢Lícna strana mince predstavuje čistú ružu s pružnou a jemnou korunou. V počte deväť, v odkaze na 90 rokov, ktoré táto kolekcia oslávila, okvetné lístky obklopujú vyleštené srdce. Tento je obklopený Ô, charakteristickým znakom Maison Lancôme, ktorý sa vyznačuje leskom na dužine okvetných lístkov. Prostredníctvom tejto kresby ponúka Joaquin Jimenez svoju víziu kvetu
mýtické značky: moderné, elegantné a teplé.⁤⁣

Reverz

⁣⁢Na druhej strane tie isté okvetné lístky vypovedajú o know-how Lancôme. Tri vzory zdobia telo kvetu, stelesňujú tri svety značky: parfumériu, starostlivosť o pleť a make-up. Na jednej strane rozkvitnuté ruže evokujú prírodu a suroviny produktov. Na druhej strane jemný gilošovaný vzor symbolizujúci know-how o
muži, pripomínajúce razenie, ktoré sa nachádza v púdre paletiek na líčenie. Posledné tri okvetné lístky sú pokryté vlnami v tvare úsmevu, ako je flakón ikonického parfumu značky: La Vie est Belle. Tie tiež pripomínajú tvar odrazu na vode, evokujúci plynulosť a absolútnu starostlivosť. Priamo v strede ruže Ô, akoby očividne, spája etapy príbehu zobrazené na okvetných lístkoch.⁤⁣