ΕΜΠΡΟΣΘΟΤΥΠΟΣ

Το καλοκαίρι, το Βόρειο Ημισφαίριο έχει τη μεγαλύτερη κλίση προς τον ήλιο και επομένως δέχεται περισσότερο φως και θερμότητα κατά τη διάρκεια αυτής της εποχής. Έτσι, ο ήλιος εμφανίζεται ως σύμβολο αυτής της εποχής στην εμπρόσθια όψη του κέρματος. Ένας παγκόσμιος χάρτης με κέντρο την Ελβετία απεικονίζεται σε υδατογράφημα στην καρδιά του ακτινοβόλου ήλιου. Στην κάτω αριστερή γωνία βρίσκεται ο τυπικός αστερισμός του καλοκαιριού, το Θερινό Τρίγωνο. Γύρω από την άκρη του κέρματος αναγράφεται η λέξη "Estate" (καλοκαίρι στα ιταλικά), καθώς και οι λέξεις "giugno, luglio, agosto", οι ιταλικές ονομασίες για τους μήνες Ιούνιο, Ιούλιο και Αύγουστο.

ΟΠΙΣΘΟΤΥΠΟΣ

Οι τέσσερις εποχές απεικονίζονται στις ονομαστικές αξίες της σειράς "4 Εποχές" μέσω ενός στυλιζαρισμένου κύκλου φυτών. Το μέρος που αντιπροσωπεύει το καλοκαίρι είναι ανάγλυφο και γυαλισμένο. Το φυτό απεικονίζεται σε πλήρη άνθιση.