ANVERSO

En verano, el hemisferio norte es el que más se inclina hacia el sol y recibe, por tanto, más luz y calor durante esta estación. El sol figura así como símbolo de esta estación en el anverso de la moneda. Una carta del mundo centrada en Suiza se representa en filigrana en el corazón del sol radiante. Abajo a la izquierda figura la constelación típica del verano, el « Triángulo de verano ». En el borde de la moneda figuran la palabra « Estate » (verano en italiano), así como « giugno, luglio, agosto », los nombres italianos de los meses de junio, julio y agosto.

REVERSO

Las cuatro estaciones se representan en los valores faciales de la serie « 4 Seasons » a través de un ciclo vegetal estilizado. La parte que representa el verano está en relieve y pulida; la planta aparece en plena floración.