Dritto

Ritratto di Pierre e Marie Curie. Sulla loro sinistra sullo sfondo è rappresentato un bulbo contenente sali di radio fotografati grazie alla loro unica luminosità. I Reds riproducono la grafica disegnata da Marie Curie nel suo studio sulle curve di probabilità relative all'azione dei raggi X sui bacilli. Nella parte superiore della filigrana, "Les Petites Curie", auto radiologiche che circolavano sull'iniziativa di Maris Curie durante la guerra del 1914-1918. Sotto il piccolo triangolo destinato ai compromessi visivamente, sono stampate quattro figure rotonde che simboleggiano il mondo "subatomico" così chiamato.

Inversione

Una rappresentazione del laboratorio di chimica dei servizi di misurazione presso il Raduim Institute creato il 20 gennaio 1914. Ai sensi della filigrana il testo del codice penale messo in vigore il 1 ° marzo 1994.