Dritto

La stanza comprende, sul lato sinistro della sua parte interna, l'effigie della sua altezza reale, il Grand Duca Henri, a destra e, sul lato destro, l'effigie del vecchio Grand Duca Adolphe. Queste effigie sono sormontate dalla leggenda, elencate in un semicerchio, Grand Dukes del Lussemburgo. Il testo Henri * 1955 Adolphe 1905 è sotto le rispettive effigie. Nel cerchio esterno della stanza, le dodici stelle che circondano il disegno sono posizionate tra le lettere della parola Lëtzebuerg. La data del 2005 è registrata di seguito, con il suo marchio monetario e la lettera S.

Inversione

Una mappa che mostra i quindici stati dell'Unione Europea Soudés è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.