Dritto

Sul lato sinistro del suo anello interno, la stanza rappresenta l'effigie della sua altezza reale, il Gran Duca Henri si è sovrapposto sull'effigie della Grande-Duchessa Charlotte, entrambe girata a sinistra. Il testo "Lëtzebuerg", allineato in verticale, e il Vintage "2009", supervisionato dal marchio del Master e dal marchio Workshop, appaiono sul lato destro dell'anello interno della stanza. L'anello esterno della stanza ha le dodici stelle della bandiera europea.

Inversione

Una mappa che mostra i quindici stati dell'Unione Europea Soudés è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.