Dritto

La parte centrale della stanza trasporta le effigi di LL. AA. Rr. Il grande duca Henri e il Grand Duke Jean, il suo sguardo si rivolse a sinistra. Una corona è rappresentata in cima alla parte centrale e l'anno "1964" è registrato sopra l'effigie del Grand Duke Jean. I nomi "Jean" e "Henri" appaiono sotto le rispettive effigie e l'anno "2014" è inscritto in fondo alla parte centrale.
Questo set è circondato, nella parte superiore della parte centrale, dell'iscrizione circolare "50 ° anniversario dell'adesione al trono del Gran Duca Jean".
L'anello esterno della stanza rappresenta le dodici stelle della bandiera europea.

Inversione

Una mappa che mostra i quindici stati dell'Unione Europea Soudés è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.