Dritto

Il disegno mostra Dante che tiene un libro aperto nella mano sinistra, con la montagna del purgatorio sullo sfondo, secondo l'illustrazione della commedia divina dipinta da Domenico di Michelino (1417-1491) che si trova nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore, a Firenze; Al centro, le lettere "RI", un monogramma della Repubblica italiana; A destra, la lettera "R" designa la valuta di Roma; Di seguito, l'iscrizione "SP", le iniziali di Silvia Petrassi e le date "1265 2015", l'anno commemorato e quello dello spettacolo della commedia; In un arco di un cerchio, l'iscrizione "Dante Alighieri".
L'anello esterno della stanza rappresenta le dodici stelle della bandiera europea.

Inversione

Una mappa del continente europeo è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.