Il disegno mostra Dante che tiene un libro aperto nella mano sinistra, con la montagna del purgatorio sullo sfondo, secondo l'illustrazione della commedia divina dipinta da Domenico Di Michelino (1417-1491) che è nella cattedrale di Santa Maria del Fiore, a Firenze; Al centro, le lettere "RI», Monogram della Repubblica italiana; A destra, la lettera "R»Designare la valuta di Roma; Di seguito, l'iscrizione "Sp», Iniziali di Silvia Petrassie le date «1265 2015», o l'anno commemorato e quello del programma pezzo; In un arco di un cerchio, l'iscrizione "Dante Alighieri ".
L'anello esterno della stanza rappresenta le dodici stelle della bandiera europea.

Inversione

Una mappa del continente europeo è rappresentata su una tela dinamica composto delle dodici stelle dell'Unione europea.