Dritto

Le lettere che formano la parola "emmona" o "aemona" e un disegno di Emona stilizzato sono al centro della stanza. Sotto, in un semicerchio, l'iscrizione "Emona Ljubljana Slovelija 2015".
L'anello esterno della stanza rappresenta le dodici stelle della bandiera europea.

Inversione

Una mappa del continente europeo è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.