Voorzijde

In het interne deel van de kamer, in het midden, wordt drie Italiaanse vlaggen vertegenwoordigd. Ze vertegenwoordigen de verjaardagen van de Italiaanse eenwording die elke 50 jaar plaatsvond in 1911, 1961 en dit jaar in 2011. Het is symbolisch dat de datums van hereniging en die van de verjaardag onder de vlaggen verschijnen onder de vlaggen onder deze manier "1861> 2011 >>" om de link tussen generaties te tonen. Onder de vlaggen de inscripties "RI" (Italiaanse Republiek), "R" het merk Workshop en "Elf Inc." De handtekening van de graveur kan worden gelezen. De inscriptie "150 ° Dell 'Unita" door Italia "vertaald door 150 ° verjaardag van de Italiaanse eenheid, verschijnt boven de vlaggen. De twaalf sterren van de Europese Unie zijn overal in de listel in het externe deel van de bimetallische kamer.

Achteruit

Een kaart met de vijftien staten van de Soudés van de Europese Unie is vertegenwoordigd op een dynamisch canvas bestaande uit de twaalf sterren van de Europese Unie.