Voorzijde

Op het gezicht kunnen we Frankrijk waarnemen, gesymboliseerd door een helme Minerva en gewapend met een speer, beschermd tegen de Britse luipaard, dankzij het schild versierd met drie lelies, het jonge Amerika in de kenmerken van Hercules Child, zittend in de bijzocht in de bijzwerling kleren aan Een schild (vertegenwoordigt de militaire oorsprong van de nieuwe natie), die twee slangen verstikt, die verwijzen naar de overwinningen behaalde de legers van Burgoyne -generaals in Saratoga en Cornwallis in Yorktown. De legende, genomen uit boek III van Horace's Odes, betekent "het moedige kind is geholpen door de goden".

Achteruit

Het omgekeerde vertegenwoordigt "Liberty", het profiel buste links van een slanke jonge vrouw, Amerikaanse vertegenwoordiging van vrijheid. Kapsels die in de wind zweven, een as met de motorkap van vrijheid die op zijn rechterschouder ligt. Ze inspireert Galle om "Franse vrijheid" te graveren, voor de monetaire test in 1792. Onder de buste kunnen we de handtekening van "Dupré" zien. In het hoogtepunt kun je de datum lezen in het Frans "4 juli1776.".