AWERS

Latem półkula północna jest najbardziej nachylona w stronę słońca, dlatego w tym sezonie otrzymuje więcej światła i ciepła. Tym samym na awersie monety pojawia się słońce jako symbol tej pory roku. Mapa świata ześrodkowana na Szwajcarii jest przedstawiona filigranowo w sercu promiennego słońca. W lewym dolnym rogu znajduje się typowa letnia konstelacja, „Trójkąt Letni”. Wokół krawędzi monety widnieje słowo „Posiadłość” (po włosku lato) oraz „giugno, luglio, agosto”, włoskie nazwy miesięcy: czerwiec, lipiec i sierpień.

REWERS

Cztery pory roku są reprezentowane na nominałach serii „4 pory roku” poprzez stylizowany cykl roślinny. Część przedstawiająca lato jest wytłoczona i wypolerowana; roślina pojawia się tam w pełnym rozkwicie.