„A francia Ötödik Köztársaság”

Az itt ábrázolt liktori köteg egy mélyen a római történelemben gyökerező szimbólum, amely a francia Ötödik Köztársaság jelképévé vált. Hagyományosan a liktor egy ókori római köztisztviselő volt, akinek feladata a fejsze köré kötött vesszőkötegek hordozása volt. Ez a szimbólum a magistratus tekintélyét és büntetési vagy védelmi képességét testesítette meg.

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének megalakulása és fejlődése megerősítette a Francia Köztársaság szimbolizálásának szükségességét egy emblémával. Valóban, amikor New Yorkban megépült az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének terme, minden országnak pecséttel kellett képviseltetnie magát. 1953-ban a Külügyminisztériumban összeült egy bizottság, hogy meghatározza Franciaország emblémáját, amelyet az Egyesült Nemzetek New York-i Közgyűlésének termében helyeznek el. A bizottság elfogadta Robert Louis művész tervét, amely a következőképpen hangzik: „azúrkék alapon függőlegesen elhelyezett liktori köteg, két tölgy- és olajfalevél ág keresztezve, mindez arany, azonos színű szalaggal kötve, homokszínű betűkkel feliratozva: Szabadság, Egyenlőség, Testvériség.”

Az Ötödik Köztársaság kontextusában használt liktori köteg egy vesszőkötegekkel körülvett fejszéből áll. Gyakran társítják a Francia Köztársaság elnökéhez, és olyan hivatalos jelvényeken jelenik meg, mint az elnöki érmek. Ez a szimbólum az állam tekintélyére és az elnök végrehajtó hatalmára emlékeztet a nemzeti ügyek intézésében. A motívum központi része hosszú, vékony ágakból álló kötegeket ábrázol, amelyeket egy fejsze köré szalagok kötnek. A kötegeket pajzs takarja, amelyre az RF (République française) kezdőbetűk vannak gravírozva. Tölgy- és olajfalevél ágak veszik körül a motívumot. A tölgy az igazságosságot, az olajfa pedig a békét szimbolizálja.