avers

Poleti je severna polobla najbolj nagnjena proti soncu in zato v tem letnem času prejme več svetlobe in toplote. Sonce je tako simbol te sezone na aversu kovanca. Zemljevid sveta s središčem v Švici je v vodnem žigu v srcu žarečega sonca. Spodaj levo je tipična poletna zvezdna slika, »Poletni trikotnik«. Na obodu kovanca sta napis »Estate« (poletje v italijanščini) ter »giugno, luglio, agosto«, italijanska imena mesecev junij, julij in avgust.

REVERZ

Štiri letni časi so na nominalnih vrednostih serije »4 Seasons« upodobljeni s stiliziranim rastlinskim ciklom. Del, ki predstavlja poletje, je v reliefu in poliran; rastlina je prikazana v polnem cvetenju.