Legenda o mestu zlata El Dorado (dobesedno "zlati mož") izvira iz 16. stoletja med osvajanjem Latinske Amerike s strani španskih konkvistadorjev.

Med osvajanjem Andov so predkolumbovski domorodci konkvistadorjem delili del svoje kulture, zlasti nekatere obrede. Če se pripovedi o teh obredih razlikujejo, vse opisujejo moža, pokritega z zlatim prahom, ki je jezeru daroval velike količine zlata in nakita, da bi pomiril bogove, ki prebivajo v globinah.

Prepričani o obstoju skritega mesta, ki je skrivalo neizmerno bogastvo, so konkvistadorji v Evropo prinesli to pripoved, ki je v naslednjih desetletjih vzbudila veliko zanimanje za predkolumbovsko kulturo, kar je privedlo do več odprav za iskanje El Dorado.