avers

Poleti je severna polobla najbolj nagnjena proti soncu in zato v tem letnem času prejme več svetlobe in toplote. Sonce se tako pojavlja kot simbol tega letnega časa na sprednji strani kovanca. Zemljevid sveta s središčem Švice je filigransko predstavljen v osrčju sijočega sonca. Spodaj levo je tipično poletno ozvezdje, »poletni trikotnik«. Ob robu kovanca sta beseda »Estate« (poletje v italijanščini) in »giugno, luglio, agosto«, italijanska imena za mesece junij, julij in avgust.

REVERZ

Štirje letni časi so predstavljeni na nominalnih vrednostih serije "4 Seasons" skozi stiliziran rastlinski cikel. Del, ki predstavlja poletje, je vtisnjen in poliran; rastlina se tam pojavi v polnem razcvetu.