ÅTSIDA

På sommaren är norra halvklotet mest lutat mot solen och får därför mer ljus och värme under denna årstid. Solen framställs således som en symbol för denna årstid på myntets åtsida. En världskarta centrerad på Schweiz är återgiven i vattenstämpel i mitten av den strålande solen. Längst ner till vänster finns den typiska sommarnattens stjärnbild, « Sommartriangeln ». Längs myntets kant står ordet « Estate » (sommar på italienska), samt « giugno, luglio, agosto », de italienska namnen på månaderna juni, juli och augusti.

FRÅNSIDA

De fyra årstiderna representeras på nominallvärdena i serien « 4 Seasons » genom en stiliserad växtcykel. Partiet som representerar sommaren är i relief och polerat; växten framträder där i full blom.